Actualización del 01/01/2026
1. Preámbulo & Ámbito de aplicación
1.1. Las presentes Condiciones Generales de Venta (en adelante las «CGV») rigen el conjunto de ventas de productos y prestaciones realizadas por la sociedad Habilis Numericus LTD, sociedad de derecho inglés registrada en Inglaterra y Gales con el número 12241156, cuyo domicilio social está situado en P.O Box 43851, CF14 8LH Cardiff, Reino Unido (en adelante el «Vendedor»), en beneficio de:
- Toda persona física mayor de edad que actúe con fines no profesionales (B2C);
- O de todo profesional, persona jurídica o física que actúe en el marco de su actividad (B2B).
Habilis Numericus LTD y el Cliente se denominan individualmente una «Parte» y conjuntamente las «Partes».
1.2. Las CGV se aplican a cualquier pedido realizado en o a través del sitio web kubb.eu (en adelante el «Sitio»), ya sea realizado directamente en línea o a través del servicio de atención al cliente, y prevalecen sobre cualquier condición general de compra del Cliente, salvo aceptación expresa, escrita y previa del Vendedor.
1.3. La aceptación de las CGV se materializa mediante:
- Para los Clientes B2C, el hecho de marcar la casilla prevista a tal efecto durante el proceso de pedido, asociada a la mención: «He leído las Condiciones Generales de Venta y las acepto sin reservas»;
- Para los Clientes B2B, la validación electrónica o escrita del pedido, tras verificar el resumen del mismo.
Cualquier pedido implica la lectura atenta y la aceptación plena e incondicional de las presentes CGV, vigentes en la fecha de validación del pedido.
1.4. Para los Clientes particulares (B2C), las presentes CGV se rigen por el derecho inglés, sin perjuicio de las disposiciones imperativas de protección del consumidor vigentes en el país de residencia del Cliente. Así:
- Los clientes residentes en la Unión Europea se benefician de las protecciones derivadas del derecho de su país de residencia, en particular en materia de derecho de desistimiento, garantías legales e información precontractual;
- Los clientes residentes en el Reino Unido se benefician de las protecciones derivadas del Consumer Rights Act 2015 y del Consumer Contracts Regulations 2013;
- Los clientes residentes en otros países se benefician de las protecciones imperativas de su legislación nacional aplicable, incluida la Ley de Protección al Consumidor aplicable en su país de residencia.
1.5. Para los Clientes profesionales (B2B), las presentes CGV se rigen exclusivamente por el derecho inglés, con exclusión de cualquier otra legislación. Rigen la relación contractual con Habilis Numericus LTD, con exclusión de cualquier otra condición, salvo acuerdo escrito.
1.6. Habilis Numericus LTD se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las presentes CGV sin previo aviso. Las CGV aplicables son las vigentes en la fecha de validación definitiva del pedido por parte del Cliente.
2. Definiciones
- Cliente B2C: consumidor en el sentido de la legislación aplicable en su país de residencia.
- Cliente B2B: persona física o jurídica que actúa en el marco de su actividad comercial, artesanal, liberal o industrial.
- Pedido: oferta en firme del Cliente a través del carrito de compra.
- Contrato: concluido cuando el Vendedor envía la confirmación del pedido, inicia la entrega o carga la cuenta.
- Producto: cualquier bien o servicio ofrecido a la venta en el sitio web kubb.eu.
3. Pedido & Formación del contrato
3.1. Modalidades de pedido
a) Clientes B2C
El Cliente particular puede realizar un pedido de dos maneras: creando una cuenta personal en kubb.eu, que permite un seguimiento detallado del historial de pedidos y una gestión simplificada de los datos de entrega y facturación, o realizando el pedido como invitado, sin crear una cuenta, proporcionando la información necesaria para la facturación, la entrega y el pago seguro.
En ambos casos, el Cliente selecciona los Productos deseados a partir de las fichas de producto presentes en el Sitio. Los elementos visuales se proporcionan únicamente con carácter ilustrativo. El Cliente puede, en cualquier momento antes de la validación final, consultar y modificar el contenido de su pedido a través del botón «Mi carrito».
Una vez seleccionados los Productos, el Cliente procede a la finalización de su pedido, acepta las presentes CGV y realiza el pago. El pedido solo se considera definitivo tras la validación completa del pago. Habilis Numericus LTD envía entonces un correo electrónico de confirmación con el resumen de los detalles del pedido.
b) Clientes B2B
El Cliente profesional puede realizar un pedido a través del sitio web kubb.eu, siguiendo un procedimiento similar al descrito para el B2C, o fuera del sitio, a través del departamento comercial de Habilis Numericus LTD, por correo electrónico, correo postal o teléfono. En este último caso, se envía un presupuesto al Cliente con un período de validez de 15 días. El pedido se procesa al recibir el presupuesto firmado con la mención «conforme», sin modificación, acompañado del método de pago elegido. En todos los casos, el pedido solo se considera aceptado tras la validación del pago.
3.2. Formación del contrato
El contrato de venta se considera concluido en el primero de los siguientes eventos: confirmación escrita del pedido por parte de Habilis Numericus LTD (correo electrónico, orden de compra, presupuesto firmado), inicio de la entrega, o recepción efectiva del pago. Habilis Numericus LTD se compromete a acusar recibo del pedido en un plazo de cinco (5) días hábiles.
3.3. Modificación del pedido
El Cliente puede corregir los datos introducidos y el contenido de su pedido en cualquier momento antes de su validación definitiva. Cualquier solicitud de modificación posterior a la validación requiere el acuerdo escrito de Habilis Numericus LTD y podrá dar lugar a una revisión del precio o del plazo inicialmente indicado.
3.4. Disponibilidad y pedidos anticipados
Los Productos ofrecidos a la venta van acompañados de una descripción técnica contractual. Su disponibilidad se especifica en la ficha de Producto. En caso de no disponibilidad en el momento de la confirmación, Habilis Numericus LTD informará al Cliente a la mayor brevedad posible y propondrá soluciones alternativas. Algunos Productos pueden ser objeto de pedido anticipado, sin compromiso de compra automático.
3.5. Rechazo del pedido
Habilis Numericus LTD se reserva el derecho de rechazar o cancelar cualquier pedido por motivos legítimos, en particular en caso de pedido anormalmente elevado, litigio anterior no resuelto, sospecha de fraude o superación de un límite de crédito autorizado para los Clientes profesionales.
4. Precios & Modalidades de pago
4.1. Precios aplicables
a) Clientes B2C
Los precios mostrados en el Sitio se indican con todos los impuestos incluidos (IVA incluido), sin incluir los gastos de envío. El importe de los gastos de envío se especifica antes de la validación definitiva del pedido. Para cualquier pedido entregado fuera del Reino Unido, pueden aplicarse impuestos locales, derechos de aduana o gastos de despacho aduanero, que son responsabilidad exclusiva del Cliente.
b) Clientes B2B
Los precios se expresan con todos los impuestos incluidos (IVA incluido) para facilitar la consulta. Las facturas emitidas a los Clientes profesionales detallan los importes sin IVA, los tipos de IVA aplicables y el importe total con IVA a abonar. Los precios que figuran en un presupuesto son válidos durante 15 días, salvo indicación contraria.
c) Revisión de precios
Habilis Numericus LTD se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento. El precio aplicable al pedido es el mostrado o acordado en el momento de su validación definitiva.
4.2. Modalidades de pago
a) Clientes B2C
Los métodos de pago aceptados son la tarjeta de crédito/débito (Visa, Mastercard, American Express) mediante protocolo 3D Secure, y PayPal. Habilis Numericus LTD no almacena los datos bancarios de los Clientes. Esta información es procesada exclusivamente por las plataformas asociadas certificadas PCI-DSS (Stripe, PayPal).
b) Clientes B2B
El pago es exigible al contado, salvo condiciones particulares acordadas entre las Partes. Los métodos de pago aceptados son la transferencia bancaria, la tarjeta de crédito/débito y el débito directo SEPA para los Clientes en cuenta. En caso de retraso en el pago, se aplican penalizaciones a un tipo equivalente a 5 veces el tipo de interés legal aplicable, junto con una indemnización forfetaria de recuperación de 40 €.
5. Entrega & Transferencia del riesgo
5.1. Dirección y modalidades de entrega
Los Productos se entregan en la dirección especificada por el Cliente en el momento del pedido. Para los Clientes B2B, la entrega puede realizarse en etapas si los volúmenes o la disponibilidad así lo requieren. En caso de ausencia en el momento de la entrega, podrá realizarse un segundo intento de entrega a cargo del Cliente.
5.2. Plazo de entrega
Salvo en casos de fuerza mayor, Habilis Numericus LTD se compromete a entregar los Productos en un plazo máximo de 15 días hábiles a partir de la validación del contrato. En caso de superación de este plazo, el Cliente B2C podrá requerir formalmente a Habilis Numericus LTD que realice la entrega en un plazo razonable, y posteriormente resolver el contrato en caso de incumplimiento persistente. El reembolso de los importes abonados se realizará en un plazo de catorce (14) días a partir de la resolución, de conformidad con las disposiciones legales aplicables en el país de residencia del Cliente.
5.3. Transferencia del riesgo
Para los Clientes B2C, la transferencia del riesgo se produce en el momento de la entrega física del Producto. Para los Clientes B2B, la transferencia del riesgo se produce en el momento de la entrega al transportista, acreditada mediante un albarán de expedición.
5.4. Verificación en la recepción
A la recepción, el Cliente está obligado a verificar el estado del embalaje, el número de bultos y el estado y la conformidad de los Productos entregados. En caso de anomalía, el Cliente debe formular reservas precisas en el albarán de entrega en presencia del transportista y enviar una confirmación escrita a Habilis Numericus LTD en los siete (7) días siguientes a la entrega a sales@kubb.eu. El incumplimiento de este procedimiento supone la aceptación definitiva de los Productos entregados.
5.5. Entrega internacional
Los derechos de aduana, impuestos de importación y gastos de despacho aduanero son responsabilidad exclusiva del Cliente. Algunos Productos pueden contener tecnologías sujetas a normativas de exportación y no pueden transferirse a países sujetos a restricciones internacionales.
6. Derecho de desistimiento & Devoluciones
6.1. Derecho de desistimiento (Clientes B2C únicamente)
Los Clientes consumidores disponen de un plazo de catorce (14) días naturales a partir de la recepción de los Productos para ejercer su derecho de desistimiento, sin necesidad de justificar su decisión ni abonar ninguna penalización. Este plazo es conforme al Consumer Contracts Regulations 2013 (Reino Unido) y a la Directiva 2011/83/UE (Unión Europea).
Para ejercer este derecho, el Cliente debe notificar a Habilis Numericus LTD su decisión de desistir por correo electrónico a sales@kubb.eu o mediante el formulario de desistimiento disponible en el Sitio.
El Cliente dispone entonces de un plazo adicional de catorce (14) días para devolver, a su cargo, los Productos en cuestión en su estado original, sin usar, sin daños, completos y en su embalaje original, a la siguiente dirección:
Habilis Numericus LTD – Servicio de Devoluciones 37 avenue Jules Julien 31400 Toulouse Francia
El reembolso, incluidos los gastos de envío estándar iniciales, se realizará en un plazo de catorce (14) días a partir de la recepción de los Productos devueltos o de la prueba de su expedición, según la fecha que sea anterior. El derecho de desistimiento no se aplica a los Productos personalizados a petición del Cliente, al software cuyo precinto haya sido roto o cuya instalación haya sido realizada, ni a los Productos que hayan sido abiertos por el Cliente tras la entrega.
6.2. Ausencia de derecho de desistimiento (Clientes B2B)
No se acepta ninguna devolución sin el acuerdo escrito previo de Habilis Numericus LTD.
6.3. Devolución fuera del derecho de desistimiento
Cualquier devolución de Producto fuera del marco legal requiere el acuerdo escrito y previo de Habilis Numericus LTD. Se asignará al Cliente un número de devolución que deberá figurar claramente en el paquete devuelto. No se aceptará ninguna devolución a portes debidos o contra reembolso.
6.4. Productos de software y licencias
El derecho de desistimiento o devolución está condicionado a la no activación del software, a la integridad del precinto y a la restitución completa del Producto en su configuración original. En caso de activación de la licencia, la devolución podrá ser rechazada.
7. Garantías
7.1. Garantías legales (Clientes B2C)
Independientemente de cualquier garantía comercial, Habilis Numericus LTD es responsable de los defectos de conformidad y de los vicios ocultos de conformidad con la legislación aplicable en el país de residencia del Cliente. Los clientes residentes en el Reino Unido se benefician de las protecciones derivadas del Consumer Rights Act 2015. Los clientes residentes en la Unión Europea se benefician de las garantías legales previstas por el derecho de su país de residencia, incluida una garantía legal de conformidad de dos (2) años.
Para los clientes residentes en España, la garantía legal de conformidad de 2 años se aplica de conformidad con el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios.
Para los clientes residentes en otros países, se aplican las disposiciones de garantía imperativas de su legislación nacional aplicable.
7.2. Garantía comercial de Habilis Numericus LTD
Habilis Numericus LTD concede una garantía comercial complementaria sobre sus Productos. La duración de esta garantía varía de 2 a 5 años según los Productos y se especifica en la ficha descriptiva de cada Producto disponible en el Sitio o en la documentación proporcionada. Esta garantía comercial cubre únicamente los defectos de fabricación o de funcionamiento en el marco de un uso normal y está supeditada a un uso del Producto conforme a su finalidad prevista.
Antes de cualquier devolución en garantía, el Cliente debe obtener un número de devolución del servicio de atención al cliente en sales@kubb.eu, eliminar sus datos personales y hacer una copia de seguridad de los datos almacenados en el Producto.
Quedan excluidos de la garantía los defectos debidos a un uso anormal, golpes, sobretensión, humedad, condiciones ambientales extremas, o a una modificación no autorizada, así como los componentes de terceros y el software instalado por el usuario.
7.3. Exclusiones comunes
No se aplicará ninguna garantía si los Productos han sido dañados por negligencia, uso indebido, instalación incorrecta, modificación o reparación no autorizada, o si los defectos resultan de un desgaste normal.
7.4. Servicio posventa
El servicio posventa es accesible por correo electrónico en sales@kubb.eu. El Cliente se compromete a colaborar con los agentes de Habilis Numericus LTD y a proporcionar cualquier información útil para la resolución del problema.
8. Responsabilidad & Limitación de garantía
8.1. Responsabilidad frente a los Clientes B2C
Habilis Numericus LTD es responsable del correcto cumplimiento de las obligaciones contractuales, de la conformidad de los Productos entregados y de la entrega sin demora indebida. Habilis Numericus LTD podrá exonerarse de toda o parte de su responsabilidad demostrando que el incumplimiento es imputable al Cliente o resulta de un caso de fuerza mayor. Habilis Numericus LTD no podrá en ningún caso ser considerada responsable de los daños indirectos ni de las consecuencias de un uso anormal de los Productos.
8.2. Responsabilidad frente a los Clientes B2B
La responsabilidad de Habilis Numericus LTD se limita a los daños directos y previsibles resultantes de un incumplimiento probado de sus obligaciones contractuales. En cualquier caso, la responsabilidad total de Habilis Numericus LTD no podrá exceder el importe sin IVA efectivamente recibido en concepto del pedido en litigio.
8.3. Fuerza mayor
Habilis Numericus LTD no será responsable del incumplimiento de sus obligaciones en casos de fuerza mayor, en particular guerra, atentado, ciberataque, fallo de redes, huelga, crisis sanitaria o medida administrativa de urgencia. La ejecución de las obligaciones queda suspendida durante la duración del evento y podrá resolverse sin indemnización si la duración supera los sesenta (60) días.
9. Propiedad intelectual & Datos personales
9.1. Propiedad intelectual
Todos los contenidos presentes en el sitio web kubb.eu son propiedad exclusiva de Habilis Numericus LTD o de sus socios. Cualquier reproducción, adaptación o explotación parcial o total, bajo cualquier forma, está estrictamente prohibida sin la autorización previa y por escrito de Habilis Numericus LTD. La compra de un Producto no implica ninguna cesión de derechos de propiedad intelectual. El software o firmware integrado en los Productos se concede bajo una licencia de uso no exclusiva, no transferible y limitada al uso de dichos Productos. Cualquier elusión de las medidas técnicas de protección, descompilación o ingeniería inversa está estrictamente prohibida.
9.2. Datos personales
Habilis Numericus LTD recopila y trata los datos personales de sus Clientes de conformidad con el UK GDPR y el RGPD para los clientes residentes en la Unión Europea. Los datos recopilados se utilizan para la gestión de pedidos, entregas, relaciones con los clientes y servicio posventa. Se conservan durante toda la duración de la relación contractual, y posteriormente se archivan durante tres (3) años. Los pagos realizados a través de Stripe o PayPal implican la transferencia de datos a países terceros, regida por cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea. Para cualquier pregunta relativa a sus datos personales, contáctenos en gdpr@kubb.eu.
10. Reserva de dominio
10.1. Principio
Habilis Numericus LTD conserva la plena y total propiedad de los Productos vendidos hasta el cobro efectivo y completo del precio. La transmisión de la propiedad al Cliente solo se produce tras el pago íntegro del precio.
10.2. Transferencia del riesgo
No obstante la cláusula de reserva de dominio, la transferencia del riesgo se produce en el momento de la entrega de los Productos al Cliente para los B2C, y en el momento de la entrega al transportista para los B2B.
10.3. Obligaciones del Cliente
Hasta que los Productos sean completamente pagados, el Cliente se compromete a conservarlos en buen estado y a no revenderlos, transformarlos o cederlos a un tercero sin autorización escrita previa de Habilis Numericus LTD. En caso de embargo o intervención de un tercero, debe informar inmediatamente a Habilis Numericus LTD para permitirle hacer valer sus derechos.
10.4. Cláusula aplicable únicamente a los Clientes profesionales
Para los Clientes profesionales, los Productos en stock se presumen que son los no pagados. Habilis Numericus LTD podrá realizar un inventario conjunto para identificar y reclamar los bienes que siguen siendo de su propiedad. Cualquier anticipo ya abonado quedará en poder de Habilis Numericus LTD a título de cláusula penal, sin perjuicio de cualquier recurso adicional.
11. Legislación aplicable & Resolución de litigios
11.1. Legislación aplicable
Las presentes CGV se rigen por el derecho inglés, con exclusión de cualquier otra legislación, sin perjuicio de las disposiciones imperativas de protección del consumidor aplicables en el país de residencia del Cliente B2C. En caso de traducción de las CGV, solo la versión francesa prevalecerá en caso de discrepancia de interpretación.
11.2. Servicio de atención al cliente – Reclamación previa
En caso de dificultad, desacuerdo o reclamación relacionada con un pedido o con la aplicación de las presentes CGV, se invita al Cliente a ponerse en contacto en primer lugar con el servicio de atención al cliente de Habilis Numericus LTD con el fin de buscar una solución amistosa:
Correo electrónico: sales@kubb.eu Correo postal: Habilis Numericus LTD, P.O Box 43851, CF14 8LH Cardiff, Reino Unido
11.3. Mediación – Clientes B2C
En caso de fracaso del procedimiento interno de reclamación, los Clientes consumidores disponen de los siguientes recursos según su país de residencia:
Para los clientes residentes en el Reino Unido, Habilis Numericus LTD está adscrita a un sistema de mediación aprobado por el Chartered Trading Standards Institute (CTSI). Los datos de contacto del mediador competente están disponibles previa solicitud en sales@kubb.eu.
Para los clientes residentes en la Unión Europea, la plataforma europea de resolución de litigios en línea (RLL) es accesible en: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Para los clientes residentes en España, los litigios pueden remitirse a la Junta Arbitral de Consumo competente o al sistema arbitral de consumo (www.consumo.gob.es).
Para los clientes residentes en otros países, los litigios pueden remitirse al organismo de protección del consumidor competente en su país de residencia.
11.4. Jurisdicción competente
Para los Clientes B2C, cualquier litigio podrá ser llevado ante el tribunal competente del lugar de residencia del consumidor o del lugar de entrega, a elección del Cliente, de conformidad con las normas de competencia aplicables en su país de residencia. Para los Clientes B2B, en ausencia de resolución amistosa, cualquier litigio será competencia exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales, incluso en caso de pluralidad de demandados o de llamada en garantía.
11.5. Disposiciones específicas para los clientes residentes en Francia y Bélgica
Para los Clientes consumidores residentes en Francia, las siguientes disposiciones se aplican de pleno derecho, sin perjuicio de cualquier otra estipulación de las presentes CGV:
Las garantías legales de conformidad (artículos L.217-3 a L.217-20 del Código de Consumo francés) y contra los vicios ocultos (artículos 1641 a 1649 del Código Civil francés) son aplicables. En caso de falta de conformidad, el Cliente dispone de 2 años a partir de la entrega para actuar. En caso de no entrega en el plazo acordado, el reembolso se realizará en un plazo de 14 días de conformidad con el artículo L.216-2 del Código de Consumo francés.
De conformidad con el artículo L.616-1 del Código de Consumo francés, Habilis Numericus LTD está adscrita al servicio de mediación [nombre del mediador a completar]. En caso de litigio no resuelto, el Cliente puede ponerse en contacto con este mediador en la siguiente dirección: [datos de contacto a completar]. El Cliente también puede utilizar la plataforma europea de resolución de litigios en línea accesible en: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Para los Clientes consumidores residentes en Bélgica, se aplican las disposiciones del Código de Derecho Económico belga (Libro VI), incluida la garantía legal de conformidad de 2 años. En caso de litigio no resuelto amistosamente, el Cliente puede ponerse en contacto con el Servicio de Mediación para el Consumidor: www.mediationconsommateur.be
12. Responsabilidad medioambiental & Recogida de equipos
12.1. Compromiso medioambiental
En el marco de su política de Responsabilidad Social Empresarial (RSE), Habilis Numericus LTD se compromete a limitar el impacto medioambiental de sus actividades garantizando una gestión responsable del fin de vida de sus Productos, de conformidad con la Directiva europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) y sus equivalentes nacionales aplicables. Habilis Numericus LTD declara ante las autoridades competentes todos los equipos puestos en el mercado y abona las ecocontribuciones a los ecoorganismos homologados.
12.2. Recogida de equipos antiguos – Clientes B2C
Habilis Numericus LTD ofrece a los Clientes consumidores un sistema de recogida «uno por uno»: al adquirir un equipo nuevo equivalente, Habilis Numericus LTD recoge gratuitamente el antiguo equipo usado. Para beneficiarse de este servicio, el Cliente debe solicitarlo expresamente en el momento del pedido o en las 24 horas siguientes a su compra, poniéndose en contacto con el servicio de atención al cliente en sales@kubb.eu. Los equipos recogidos se envían a centros de tratamiento homologados para garantizar su reciclaje o valorización respetando el medio ambiente. El Cliente también es informado de que puede depositar sus antiguos equipos en puntos limpios homologados o en las redes de recogida de los distribuidores, sin obligación de compra.
12.3. Recogida & obligaciones del Cliente – Clientes B2B
El Cliente profesional es informado de que, de conformidad con la Directiva europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) y sus equivalentes nacionales, está obligado a gestionar de manera responsable el fin de vida de sus equipos.
A tal efecto, el Cliente profesional se compromete a:
- Devolver a su cargo los equipos usados a las instalaciones de recogida homologadas designadas por Habilis Numericus LTD o a cualquier ecoorganismo asociado referenciado en el sitio web kubb.eu, en un plazo de 30 días tras la adquisición de un equipo equivalente;
- Respetar las instrucciones de clasificación, embalaje y seguridad comunicadas por Habilis Numericus LTD, en particular en lo que respecta a los equipos que presenten un riesgo particular (baterías hinchadas, material gravemente dañado, etc.);
- No desechar los equipos con los residuos municipales no clasificados, de conformidad con el símbolo «contenedor tachado» presente en los Productos correspondientes;
- Conservar los justificantes de entrega a los circuitos de recogida homologados, para poder presentarlos en caso de inspección.
Habilis Numericus LTD se compromete a proporcionar, previa solicitud, un certificado de tratamiento o reciclaje de los equipos recogidos, garantizando así la trazabilidad de los flujos en una lógica de economía circular. El incumplimiento de estas obligaciones por parte del Cliente profesional compromete su exclusiva responsabilidad con respecto a la normativa medioambiental aplicable, sin que la responsabilidad de Habilis Numericus LTD pueda ser comprometida a este respecto.
13. Disposiciones diversas
13.1. Integridad del contrato
Las presentes CGV constituyen el acuerdo íntegro entre las Partes y anulan y sustituyen cualquier acuerdo, compromiso o negociación anterior relacionado con su objeto.
13.2. Divisibilidad
Si una o varias estipulaciones de las presentes CGV son consideradas no válidas o declaradas como tales en virtud de una ley, un reglamento o una decisión firme de un tribunal competente, las demás estipulaciones conservarán toda su fuerza y efecto.
13.3. No renuncia
El hecho de que Habilis Numericus LTD no haga valer en un momento dado alguna de las estipulaciones de las presentes CGV no podrá interpretarse como una renuncia a hacer valer dicha estipulación en una fecha posterior.